Соз бар худ ҳаром , осоиш

ساز بر خود حرام، آسایش

Ки фароғати тариқ мардӣ нест

که فراغت طریق مردی نیست

Пои бФрсоӣ дар раҳи талабаш

پا بفرسای در ره طلبش

Пои ҳамин баҳри ҳарза гардӣ нест

پا همین بهر هرزه گردی نیست