Аз бас ки задам ба шишаи тақвои санг

از بس که زدم به شیشهٔ تقوی سنگ

Вази бас ки ба маъсияти фурӯи барадами чанг

وز بس که به معصیت فرو بردم چنگ

Аҳли ислом аз мусулмонии ман

اهل اسلام از مسلمانی من

Сад нанг кашиданд зи куффори фаранг

صد ننگ کشیدند ز کفار فرنگ