Умрӣаст ки тири заҳрро омоҷам
عمری است که تیر زهر را آماجم
Бар тораки ифлосу фалокат , тоҷам
بر تارک افلاس و فلاکت، تاجم
Як шамаи зи муфлисӣ агар шарҳи даҳум
یک شمه ز مفلسی اگر شرح دهم
Чандон ки худо ғанӣаст , ман муҳтоҷам
چندان که خدا غنی است، من محتاجم