Бирав низ бигузашт соли дароз
برو نیز بگذشت سال دراز
Сари тоҷўр андар омад ба газ
سر تاجور اندر آمد به گاز
Яке пӯр будаш длором буд
یکی پور بودش دلارام بود
Варои номи баҳроми баҳром буд
ورا نام بهرام بهرام بود
Биовараду бншондши зери тахт
بیاورد و بنشاندش زیر تخت
Бадв гуфт к-эии сабзи шохи дарахт
بدو گفت کای سبز شاخ درخت
Набудам фаровони ман аз тахти шод
نبودم فراوان من از تخت شاد
Ҳамаи рӯзгори ту фархундаи бод
همه روزگار تو فرخنده باد
Сароянда бош ва физоянда бош
سراینده باش و فزاینده باش
Шабу рӯзи боромиш ва ханда бош
شب و روز بآرامش و خنده باش
Чунон рӯ ки пурсанади рӯзи шумор
چنان رو که پرسند روز شمار
Напечӣ сар аз шарми парвардгор
نپیچی سر از شرم پروردگار
Ба доду диҳиши гетии ободи дор
به داد و دهش گیتی آباد دار
Дили зердастони худ шоди дор
دل زیردستان خود شاد دار
Ки бркс намонад ҷаҳони ҷовдон
که برکس نماند جهان جاودان
На бар тоҷдор ва на бар мӯбадон
نه بر تاجدار و نه بر موبدان
Ту аз чархи гардони мадони ин ситам
تو از چرخ گردان مدان این ستم
Чу аз бод чандегузорӣ ба дам
چو از باد چندی گذاری به دم
Ба се сол ва се моҳ ва бар сари се рӯз
به سه سال و سه ماه و بر سر سه روز
Тиҳӣ монад зу тахт гетӣ фурӯз
تهی ماند زو تخت گیتی فروز
Чу баҳроми гетӣ ба баҳром дод
چو بهرام گیتی به بهرام داد
Писари мари варои дахма ором дод
پسر مر ورا دخمه آرام داد
Чунин буд то буд чархи баланд
چنین بود تا بود چرخ بلند
Баанда чаҳ дории дилатро нижанд
به اندُه چه داری دلت را نژند
Чаҳ гӯйӣ чаҳ ҷӯӣ чаҳ шояд бадан
چه گویی چه جویی چه شاید بُدَن
Барин достонӣ нишоед задан
برین داستانی نشاید زدن
Равонатгар аз оз фартут нест
روانت گر از آز فرتوت نیست
Нишаст ту ҷузи танг тобут нест
نشست تو جز تنگ تابوت نیست
Агар марг дорад чунин табъи гург
اگر مرگ دارد چنین طبع گرگ
Пар аз май яке ҷом хоҳам бузург
پر از می یکی جام خواهم بزرگ