Чун бодаи зи ғам чаҳ боядат ҷӯшидан

چون باده ز غم چه بایَدَت جوشیدن

Бо лашгари ғам чаҳ боядат кўшидн

با لشگر غم چه بایدت کوشیدن

Сабзаст лабат , соғар аз ӯ даври мадор

سبز است لبت، ساغر از او دور مدار

Май бар лаби сабза , хуш буд нӯшидан

می بر لب سبزه، خوش بوَد نوشیدن