Ҳам андарин маънии фазилати қалам , чунон хондаам аз ахбори гузаштагон ки вақте амӣрӣ расӯлӣ фиристод ба малики Форс бо теғии бараҳна . Гуфт « ин теғ ( бабр )у пеш ӯ буна ва чизе магӯ » расӯл биёмад ва ҳамчунон кард . Чун теғ биниҳод ва сухан нагуфт малики вазирро фармуд « ҷавобаши боздиҳ » вазири сар дуот бикшод ва яке қалами сӯии вай андохт гуфт « инак ҷавоб » расӯли марди оқил буд бидонаст ки ҷавоб барисед ,у таъсии қалами салоҳу фасоди мамлакатро корӣ бузургаст ,у худовандони қаламро ки муътамад бошанд азиз бояд дошт .

هم اندرین معنی فضیلت قلم، چنان خوانده‌ام از اخبار گذشتگان که وقتی امیری رسولی فرستاد به ملک فارس با تیغی برهنه. گفت « این تیغ (ببر) و پیش او بنه و چیزی مگو » رسول بیامد و همچنان کرد. چون تیغ بنهاد و سخن نگفت مَلِک وزیر را فرمود « جوابش بازده » وزیر سرِ دوات بگشاد و یکی قلم سوی وی انداخت گفت « اینک جواب » رسول مرد عاقل بود بدانست که جواب برسید، و تاثیر قلم صلاح و فساد مملکت را کاری بزرگست، و خداوندان قلم را که معتمد باشند عزیز باید داشت.