Моием ки асли шодӣ ва кон ғамем

ماییم که اصلِ شادی و کانِ غمیم

Сармояи додем ва ниҳод ситамем

سرمایهٔ دادیم و نهادِ ستمیم

Пастем ва баландем ва камолем ва камем

پستیم و بلندیم و کمالیم و کمیم

Ойинаи занги хӯрда ва ҷом ҷамем

آئینهٔ زنگ خورده و جام جمیم