эй кош ки ҷой орамидан будӣ

ای کاش که جای آرمیدن بودی

ё ин раҳи даврро расӣдан будӣ

یا این ره دور را رسیدن بودی

Кош аз паии сад ҳазор сол аз дили хок

کاش از پی صد هزار سال از دل خاک

Чун сабзаи умед бар дамӣдан будӣ

چون سبزه امید بر دمیدن بودی