Дар доирае ки омад ва рафтани мост

در دایره‌ای که آمد و رفتن ماست

ӯро на бдоит на ниҳояти пайдои сет

او را نه بدایت، نه نهایت پیدا‌ست

Кас меназанад дамӣ дар ин маънии рост

کس می‌نزند دمی در این معنی راست

Кин омадан аз куҷо ва рафтан ба куҷост

کاین آمدن از کجا و رفتن به کجاست!