Ҳар зарра ки дар хок заминӣ бӯда сет

هر ذره که در خاک زمینی بوده‌ست

Пеш аз ман ва ту тоҷ ва нигинӣ бӯда сет

پیش از من و تو تاج و نگینی بوده‌ست

Гирд аз рухи нозанин ба озарм фишон

گرد از رخ نازنین به آزرم فشان

Кони ҳам рухи хуб нозанинӣ бӯда сет

کآن هم رخ خوب نازنینی بوده‌ست