Гар бар фалаками дасти бадӣ чун яздон ,

گر بر فَلَکَم دست بُدی چون یزدان

Брдоштмии ман ин фалакро зи миён ;

برداشتمی من این فلک را ز میان

Аз нави фалак дигар чунон сохтмӣ ,

از نو فلک دگر چُنان ساختمی

Козодаҳ ба ком дил раседӣ осон .

کآزاده به کامِ دل رسیدی آسان