Чун шунид он мурғи кони тӯтӣ чаҳ кард

Пас билразед , аўФтоду гашти сард

Хоҷа чун дидаш фитода ҳамчунин

Бар ҷаҳид ва зад калларо бар замин

Чун бад-ӣни рангу бад-ӣн ҳолаш бидид

Хоҷа бар ҷусту гиребонро дарид

Гуфт эй тӯтии хуби хуши ҳнин

Ин чаҳ будат ? ин чаро гаштии чунин ?

эй дариғо мурғи хуши овози ман

эй дариғо ҳамдаму ҳамрози ман

эй дариғо мурғи хуши алҳони ман

Роҳи рӯҳу равзау райҳони ман

Гар сулаймонро чунин мурғии бадӣ

Кӣ худ ӯ машғӯли он мурғон шудӣ ?

эй дариғо мурғ ки арзон ёфтам

Зуд рӯй аз рӯй ӯ бар тофтам

эй забони ту баси зӣоне бар варӣ

Чун тӯй гуё , чаҳ гӯям ман туро ?

эй забони ҳам оташ ва ҳам хирманӣ

Чанд ин оташи дарин хирмани занӣ

Дар ниҳони ҷон аз ту афғон ме кунад

Гарчи ҳар чаҳ гӯйяш он ме кунад

эй забони ҳам ганҷ бе поёни тӯй

эй забони ҳам ранҷ бе дармони тӯй

Ҳам сафиру худъаи мурғони тӯй

Ҳам аниси ваҳшати ҳиҷрони тӯй

Чанд амонам май диҳӣ эй беамон ?

эй ту зиҳ карда ба кини ман камон

Нак бпронидаҳ эй мурғи маро

Дар чарогоҳи ситам кам кун чаро

ё ҷавоб ман бигӯ , ё дод даҳ

ё марои зи асбоби шодии ёди даҳ

эй дариғо нури зулмати сӯзи ман

эй дариғо субҳи рӯзи афрӯзи ман

эй дариғо мурғи хуши парвози ман

з интиҳо парида то оғози ман

Ошиқ ранҷаст нодон то абад

Хези ло ақсм бихон то фии кабид

Аз кабид фориғ бидам бо рӯй ту

Вази збд софӣ бидам дар ҷӯии ту

Ин дариғоҳо хаёл дидан аст

Вази вуҷӯди нақди худ ббридн аст

Ғайрати ҳақ буд ва бо ҳақ чора нест

Кӯи дилӣ каз ишқи ҳақи сад пора нест ?

Ғайрат он бошад ки ӯ ғайри ҳамаи сет

Онкии афзӯн аз баёну дмдмаҳи сет

эй дариғо ашки ман дарёи бадӣ

То нисори дилбари зебои бадӣ

Тӯтии ман мурғи зирксори ман

Тарҷумони фикрату асрори ман

Ҳарчӣ рӯзӣ дод ва нодод оядам

ӯ з аввал гуфта то ёд оядам

Тӯтӣии коиди зи ваҳии овоз ӯ

Пеш аз оғози вуҷӯд , оғоз ӯ

Андаруни тести он тӯтии ниҳон

Акс ӯро дидаи ту бар ин ва он

Май баради шодии ?утро , ту шоди азу

Май пазирии зулмро чун дод азу

эй ки ҷонро баҳри тан май сӯхтӣ

Сӯхтии ҷонро ва тан афрӯхтӣ

Сӯхтами ман , сӯхта хоҳад касе

То зи ман оташ занад андари хасӣ

Сӯхта чун қобили оташ буд

Сӯхтаи бустон ки оташи каш буд

эй дариғо эй дариғо эй дареғ

Кончнони моҳӣ ниҳон шуд зери меғ

Чун занами дами котши дил тез шуд

Шери ҳиҷри ошуфтау хӯн рез шуд

Онкӣ ӯ ҳушёр худ тундасту маст

Чун буд ? чун ӯ қадаҳ гирад ба даст

Шери мастӣ каз сифати берун буд

Аз басити марғзори афзӯн буд

Қофияи андешаму дилдори ман

Гуядам мандяши ҷузи дидори ман

Хуш нишин эй қофияи андеши ман

Қофияи давлати тӯй дар пеши ман

Ҳарф чаҳ буд то ту андешӣ аз он ?

Ҳарф чаҳ буд ? хори девори рузон

Ҳарфу савт ва гуфтро бар ҳам занам

То ки бе ин ҳар се бо ту дами занам

Он дамӣ каз одамаш кардам ниҳон

Бо ту гӯям эй ту асрори ҷаҳон

Он дамиро ки нагуфтам бо халил

Ва он ғамиро ки надонад Ҷабраил

Он дамӣ каз ваии масеҳои дам назд

Ҳақи зи ғайрат низ бе мо ҳам назд

Мо чаҳ бошад дар луғати исботу нафй

Ман на исботами манам безоту нафй

Ман касе дар нокасе дар ёфтам

Пас касе дар нокасе дар бофтам

Ҷумлаи шоҳони банда банда худанд

Ҷумлаи халқони мурда мурда худанд

Ҷумлаи шоҳони пасти пасти хеш ро

Ҷумлаи халқони масти масти хеш ро

намешавад сайёди мурғонро шикор

То кунад ногоҳ эшонро шикор

Бедилонро дилбарони ҷуста ба ҷон

Ҷумлаи маъшӯқони шикори ошиқон

Ҳар ки ошиқ дидиаш маъшӯқи дон

Ков ба нисбат ҳаст ҳам ин ва ҳам он

Ташнагонгар оби ҷӯянд аз ҷаҳон

Об ҷӯяд ҳам ба олами ташнагон

Чунк ошиқ ӯст ту хомӯш бош

ӯ чу гӯшт мекашад ту гӯш бош

Банд кун чун сайл сайлоне кунад

Вар на расвоӣ ва вайронӣ кунад

Ман чаҳ ғам дорам ки вайронӣ буд ?

Зери вайрони ганҷи султонӣ буд

Ғарқ ҳақ хоҳад ки бошад ғарқ тар

Ҳамчуи мавҷи баҳри ҷони зеру зибр

Зери дарё хуштар ояд ё зибр

Тир ӯ дилкаш тар ояд ё сипар

Пора карда васваса бошӣ дило

Гар тарабро бози доне аз бало

Гар муродатро мазоқ шукраст

БеМуродӣ на мурод дилбараст ?

Ҳар ситораи ши хунбҳоии сад ҳилол

Хӯни олами рехтан ӯро ҳалол

Мо баҳоу хўнбҳоро ёфтем

Ҷониби ҷон бохтан бишитофтем

эй ҳаёти ошиқон дар мурдагӣ

Дил наёбӣ ҷуз ки дар дили бардагӣ

Ман дилаши ҷуста ба сад нозу даллол

ӯ баҳона карда бо ман аз малол

Гуфтам охири ғарқи тести ин ақлу ҷон

Гуфт рӯи рӯ бар ман ин афсун махон

Ман надонам ончи андешӣда Эй

эй ду дида , дӯстро чун дидае ?

эй гарони ҷон ! хори дидстии варо

Зонка баси арзони хридстии варо

Ҳарки ӯ арзони хирад , арзон диҳад

Гавҳарии тифлӣ ба қурсӣ нон диҳад

Ғарқ ишқӣам ки ғарқаст андарин

Ишқҳои аввалин ва охирин

Муҷмалаш гуфтам , накардам зон баён

Варна ҳам аФҳоми сӯзади ҳам забон

Ман чу лаб гӯям , лаби дарё буд

Ман чу ло гӯям муроди ало буд

Ман з ширинӣ нишастам рӯи турш

Ман з бисёре гуфторами хамаш

То ки ширинии мо аз ду ҷаҳон

Дар ҳиҷоби рӯ турш бошад ниҳон

То ки дар ҳар гӯш ноед ин сухан

Як ҳаме гӯям зи сад сари лдн