Гуфт фиръавнаши варақи дрҳкми мост

گفت فرعونش ورق درحکم ماست

Дафтару девони ҳукми ин дам марост

دفتر و دیوانِ حکم این دم مراست

Мари маро бхридаҳанд аҳли ҷаҳон

مر مرا بخریده‌اند اهل جهان

Аз ҳамаи ъоқлтрии ту эй фалон

از همه عاقلتری تو ای فلان

Мўсёи худро харидӣ ҳин бирав

موسیا خود را خریدی هین برو

Хештан кам байн ба худ ғарра машав

خویشتن کم بین، به خود غره مشو

Ҷамъи орми соҳирони даҳр ро

جمع آرم ساحران دهر را

То ки ҷаҳли ту намоями шаҳр ро

تا که جهل تو نمایم شهر را

Ин нахоҳад шуд бурузӣ ва ду рӯз

این نخواهد شد به روزی و دو روز

Муҳлатами даҳ то чиҳил рӯзи тамӯз

مهلتم ده تا چهل روز تموز