Охир кӣ шавад аз он лақои сайр

آخر کی شود از آن لقا سیر

Охир кӣ шавад зи боғи мо сайр

آخر کی شود ز باغ ما سیر

эй адл ту карда чархро сабз

ای عدل تو کرده چرخ را سبز

Ваии лутф ту карда боғро сайр

وی لطف تو کرده باغ را سیر

Рӯ бинмоӣед эй зарифон

رو بنمایید ای ظریفان

Каз ҷон худем бе шумо сайр

کز جان خودیم بی‌شما سیر

Он нақл ҳзормн бирезед

آن نقل هزارمن بریزید

То гардад ҳар куҷои гадои сайр

تا گردد هر کجا گدا سیر

Дар базми ризоӣ тест нақулӣ

در بزم رضای تست نقلی

Вази ваии дилу чашми анбиёи сайр

وز وی دل و چشم انبیا سیر

Кӣ гардад сайри моҳӣ аз об

کی گردد سیر ماهی از آب

Кӣ гардад халқ аз худои сайр

کی گردد خلق از خدا سیر

Мштоби Марв ки кӣмёӣ

مشتاب مرو که کیمیایی

То мис бачарад зи кимиёи сайр

تا مس بچرد ز کیمیا سیر

Хуоне дигараст ғайр ин хон

خوانی دگرست غیر این خوان

То лӯт хуранд авлиёи сайр

تا لوت خورند اولیا سیر

То завқ ҷафоаш дид ҷонам

تا ذوق جفاش دید جانم

Дар ишқ ҷафост аз вафои сайр

در عشق جفاست از وفا سیر

Каз маликат сайр шуд сулаймон

کز ملکت سیر شد سلیمان

Ва Айюб нагашт аз балои сайр

و ایوب نگشت از بلا سیر

Чаҳ макр ва чаҳ наъли божгўнаҳи сет

چه مکر و چه نعل باژگونه‌ست

Худ гуруснаи нодуруст ё сайр

خود گرسنه نادرست یا سیر

Хомӯш куну дағо раҳо кун

خاموش کن و دغا رها کن

Охир нашудӣ аз ин дағои сайр

آخر نشدی از این دغا سیر