Соқиои бода гулранг биор

ساقیا باده گلرنگ بیار

Доруии дарди дил танг биор

داروی درد دل تنگ بیار

Рӯз базмаст на рӯз размаст

روز بزمست نه روز رزمست

Ханҷари ҷанги бабр чанг биор

خنجر جنگ ببر چنگ بیار

эй зи ту дрдкшони дрдкшон

ای ز تو دردکشان دردکشان

Дарде ки кунадам днг биор

دردیی که کندم دنگ بیار

Ман з ҳар дард наме гирдами днг

من ز هر درد نمی‌گردم دنگ

Дардии он сира сарҳанг биор

دردی آن سره سرهنگ بیار

Рӯз ҷомаст на ному номӯс

روز جامست نه نام و ناموس

Ном аз пеши бабр нанг биор

نام از پیش ببر ننگ بیار

Кӣмёӣ ки кунад санги ақиқ

کیمیایی که کند سنگ عقیق

Озмӯн кун бар ӯ санг биор

آزمون کن بر او سنگ بیار

Сайқали оина на фалакаст

صیقل آینه نه فلکست

зи имтиҳони оҳан пурзанг биор

ز امتحان آهن پرزنگ بیار

Чашмаи Хизри туро ме хонд

چشمه خضر تو را می‌خواند

Ки сабуи каши ду се фарсанг биор

که سبو کش دو سه فرسنگ بیار

Пас гардани з чаҳ рӯ май хорӣ

پس گردن ز چه رو می‌خاری

Нак зафар ҳаст ту оҳанг биор

نک ظفر هست تو آهنگ بیار

Ҳарф рангаст агар хуш буиаст

حرف رنگست اگر خوش بویست

Ҷон бесӯрат ва беранг биор

جان بی‌صورت و بی‌رنگ بیار

Кам кунӣ ранги биафзояди рӯҳ

کم کنی رنگ بیفزاید روح

Буии рӯҳи санам шнг биор

بوی روح صنم شنگ بیار

Лаб бабанд аз дағал ва аз ҳиялат

لب ببند از دغل و از حیلت

Ҷон беҳиялат ва фарҳанг биор

جان بی‌حیلت و فرهنگ بیار