Халқро зери гунбади даввор
خلق را زیر گنبد دوار
Чашмҳо кӯру дӣданӣ бисёр
چشمها کور و دیدنی بسیار
Ҷавр ӯ каш аз онки шӯриши дил
جور او کش از آنک شورش دل
Нур чашмаст ё аўлўолобсор
نور چشمست یا اولوالابصار
Бар ду дидаи нуҳуми ғамат кин дард
بر دو دیده نهم غمت کاین درد
Доруӣ хос хусравӣаст ба бор
داروی خاص خسرویست به بار
Боғи ҷони хуши з санг боронаст
باغ جان خوش ز سنگ بارانست
Мо нахоҳем қатраи санги бабор
ما نخواهیم قطره سنگ ببار
Шамси табриз гавҳар ишқаст
شمس تبریز گوهر عشقست
Гавҳари ишқро ту хори мадор
گوهر عشق را تو خوار مدار
Хониш