Ғарраи ваҷҳи салбати қалби ҷамеъи албшр
غره وجه سلبت قلب جمیع البشر
Зоءи баҳои ази зуҳрати ботини лайли кидир
ضاء بها اذ ظهرت باطن لیل کدر
Ании ваҷдати умароаи аўсФаҳи тмлкҳм
انی وجدت امراه اوصفه تملکهم
ӯ қмроءи мҳтҷбоءи таҳти ҳиҷоби алФкр
او قمراء محتجباء تحت حجاب الفکر
Дохилаи хориҷаи шорқаҳи борақа
داخله خارجه شارقه بارقه
Сӯратҳо колбшри хилқатҳо ман шарар
صورتها کالبشر خلقتها من شرر
Ҳайни нأти тнқснии ҳайни ?данати трқснӣ
حین نأت تنقصنی حین دنت ترقصنی
Кодснои брқтҳои изҳби нури албср
کادسنا برقتها یذهب نور البصر
Қоматҳо олияи қиматҳо ғолия
قامتها عالیه قیمتها غالیه
Ғмзтҳои соҳираи риқтҳои ман скр
غمزتها ساحره ریقتها من سکر
Ҳудҳудҳо ман сбоءи атҳФно ман наб
هدهدها من سباء اتحفنا من نبً
Мандӣҳо ахбрнии ғибнии колхбр
مندیها اخبرنی غیبنی کالخبر
Қиллати лрўҳи алқудси мо ҳаии қул лӣ аҷабо
قلت لروح القدس ما هی قل لی عجباً
Қол аммо търФҳои тлки лои ҳаддии алкбр
قال اما تعرفها تلک لا حدی الکبر