Машкан дили марди муштарӣ ро

مشکن دل مرد مشتری را

Бигзор раҳи ситамгарӣ ро

بگذار ره ستمگری را

Раҳми ори мҳо ки дар шариъат

رحم آر مها که در شریعت

Қурбон накунанд лоғарӣ ро

قربان نکنند لاغری را

Махмури туам ба дасти ман даҳ

مخمور توام به دست من ده

Он ҷоми шароби гавҳарӣ ро

آن جام شراب گوهری را

Пандӣ бидиҳ ва ба сулҳ овар

پندی بده و به صلح آور

Он чашми хумори ъбҳрӣ ро

آن چشم خمار عبهری را

Фармой ба ҳиндӯони ҷодӯ

فرمای به هندوانِ جادو

Каз ҳад набаранд соҳирӣ ро

کز حد نبرند ساحری را

Дар шаш дарра Эй фитод ошиқ

در شش‌دره‌ای فتاد عاشق

Башикан дар ҳабси шаш дарӣ ро

بشکن درِ حبس شش‌دری را

Як лаҳзаи мъзмонаҳи пеши о

یک لحظه معزمانه پیش آ

Ҷамъовар ҳалқаи парӣ ро

جمع آور حلقه پری را

Сар май наад ин хумор аз бен

سر می‌نهد این خمار از بن

Ҳар лаҳзаи шароби он сиррӣ ро

هر لحظه شراب آن سری را

Сад ҷо чу қалам миён бибаста

صد جا چو قلم میان ببسته

Танги шукри мъскрӣ ро

تنگ شکر معسکری را

эй ишқи бародаронаи пеши о

ای عشق برادرانه پیش آ

Бигзор саломи срсрӣ ро

بگذار سلام سرسری را

эй соқии рӯҳ аз дар ҳақ

ای ساقی روح از در حق

Магузор ҳақи бародарӣ ро

مگذار حق برادری را

эй Нӯҳи замонаи ҳин равон кун

ای نوح زمانه هین روان کن

Ин киштии табъи лангарӣ ро

این کشتی طبع لنگری را

эй нойиб Мустафо бигардон

ای نایب مصطفی بگردان

Он соғари зафти кавсарӣ ро

آن ساغر زفت کوثری را

Пайғоми зи нафхи сувари дорӣ

پیغام ز نفخ صور داری

Бигушоӣ лаби паямбарӣ ро

بگشای لب پیمبری را

эй сурхи саббоғати аламдор

ای سرخ صباغت علمدار

Бигушо пару боли ҷаъфарӣ ро

بگشا پر و بال جعفری را

Пар лола куну пар аз гули сурх

پر لاله کن و پر از گل سرخ

Ин саҳни рухи мзъФрӣ ро

این صحن رخ مزعفری را

Аспед намекунам дигар ман

اسپید نمی‌کنم دگر من

Дрризи рҳиқи аҳмарӣ ро

درریز رحیق احمری را