Сад ҳазорон ҳамчуи мо ғарқа дар ин дарёии дил

صد هزاران همچو ما غرقه در این دریای دل

То чаҳ бошад оқибаташони вои дил эй вои дил

تا چه باشد عاقبتشان وای دل ای وای دل

Гар амон хоҳӣамоне надиҳадати он бе амон

گر امان خواهی امانی ندهدت آن بی‌امان

намекашад ҷонро аз ин гул то ба срболои дил

می‌کشد جان را از این گل تا به سربالای دل

Ҳар навоҳии фавҷи фавҷи андари гӯй ё пушта Эй

هر نواحی فوج فوج اندر گوی یا پشته‌ای

Гоҳи пуштаи гоҳи гӯ аз чист аз ғавғои дил

گاه پشته گاه گو از چیست از غوغای دل

Қулзум рӯҳаст дил ё киштӣ Нӯҳаст дил

قلزم روحست دل یا کشتی نوحست دل

Мавҷи мавҷи хӯни фарози ҷӯшашу гармои дил

موج موج خون فراز جوشش و گرمای دل

Шӯр май навашони нигар ваон нури хомӯшони нигар

شور می نوشان نگر وان نور خاموشان نگر

Ҷумлагии сари гашти он кӯи марди андари пои дил

جملگی سر گشت آن کو مرد اندر پای دل

Гирди мо дар май парӣ эй рашки моҳу муштарӣ

گرد ما در می‌پری ای رشک ماه و مشتری

Омадӣ то дили барӣ эй қоф вае анқои дил

آمدی تا دل بری ای قاف و ای عنقای دل

эй ки колиўаҳи бгштӣ дар ҷаҳон бо пари ҷон

ای که کالیوه بگشتی در جهان با پر جان

Ҳеҷ дидӣ шевае ту лоиқи савдои дил

هیچ دیدی شیوه‌ای تو لایق سودای دل

Хониш
ғзл шморҳ 1343 — ъндлӣб