Бодаи даҳ эй соқии ҷони бода бедарду дағал

باده ده ای ساقی جان باده بی‌درد و دغل

Кор надорам ҷуз аз ин гар бузем то ба аҷал

کار ندارم جز از این گر بزیم تا به اجل

Ҳоти ҳабибии скрои лои бФтўру Касал

هات حبیبی سکرا لا بفتور و کسل

Иқтъи ани шорбаҳи кули малолу Фшл

یقطع عن شاربه کل ملال و فشل

Бода чу зари даҳ ки зарами соғари пари даҳ ки нарм

باده چو زر ده که زرم ساغر پر ده که نرم

Ғарқа мақсӯд шудӣ то чаҳ кунӣ илму амал

غرقه مقصود شدی تا چه کنی علم و عمل

Асбҳи қалбии сҳрои ман скри мФтхро

اصبح قلبی سهرا من سکر مفتخرا

Ани кизби алиўми сидқи ани зулми алиўми адл

ان کذب الیوم صدق ان ظلم الیوم عدل

эй қадаҳи имрӯзи туро тоқу трнбисти биё

ای قدح امروز تو را طاق و طرنبیست بیا

Бодаи хнб мулкӣ дода ҳақи ъзу ҷл

باده خنب ملکی داده حق عز و جل

ТФт ба мътмрои Фзт ба мФтхро

طفت به معتمرا فزت به مفتخرا

Ман сқии алиўми кзии ҷумлаи мо доми ҳсл

من سقی الیوم کذی جمله ما دام حصل

Масту хушии хоҷаи ҳасани неи неи чунон маст ки ман

مست و خوشی خواجه حسن نی نی چنان مست که من

Кӣсаи зар маст кунад лек на чун ҷоми азал

کیسه زر مست کند لیک نه چون جام ازل

Лўоءи нои муртафаъу шмлнои муҷтамаъ

لواء نا مرتفع و شملنا مجتمع

Ва рўҳнои коматарӣ фии дараҷоту дувал

و روحنا کما تری فی درجات و دول

Тавбаи мо ҷони амӯ тавба моҳӣаст зи ҷӯ

توبه ما جان عمو توبه ماهیست ز جو

Аз дилу ҷон тавба кунад ҳеҷ тан эй шайхи аҷал

از دل و جان توبه کند هیچ تن ای شیخ اجل

Ъшқки қади ҷодлнои сами ъдои ҷодлно

عشقک قد جادلنا ثم عدا جادلنا

Ман скри муфтазеҳи шорбаҳи ҳайси дахл

من سکر مفتضح شاربه حیث دخل

Баҳр ки мсҷўр буд талх буд шӯр буд

بحر که مسجور بود تلخ بود شور بود

Дар дили моҳии равишаш ба буд аз қанду асал

در دل ماهی روشش به بود از قند و عسل

ё асдои ани лнои Фнъми мо сини лно

یا اسدا عن لنا فنعم ما سن لنا

Ҳбки қади ҳббнои ФоъФи лнои кули злл

حبک قد حببنا فاعف لنا کل زلل

Бас буд эй масти хамаши ҷони з бадан раст хамаш

بس بود ای مست خمش جان ز بدن رست خمش

Бодаи ситон ки дгарон арбада доранду ҷадал

باده ستان که دگران عربده دارند و جدل

Аскт ё соҳи кафии воъФи ъФои аллоҳи ъФо

اسکت یا صاح کفی واعف عفا الله عفا

Ҳоти рҳиқо ба сафои қади васли алўсли васл

هات رحیقا به صفا قد وصل الوصل وصل