ё мунири албдри қади аўзҳти болблболи бол

یا منیر البدر قد اوضحت بالبلبال بال

Болаҳвии злзлтнӣу алъқли фии алзлзоли зол

بالهوی زلزلتنی و العقل فی الزلزال زال

Кам анодии анзру нқтбси ман нўркм

کم انادی انظر ونا  نقتبس من نورکم

Қади рҷънои ҷонбои ман таври анвори алҷлол

قد رجعنا جانبا من طور انوار الجلال

Ман рои нурои анисои имлои алднёи ҳўӣ

من رأی نورا انیسا یملاء الدنیا هوی

Ллсрӣ манеҳ ҷамол ллъдӣ манеҳ малол

للسری منه جمال للعدی منه ملال

Кул амр манеҳ ҳақи мустаҳаққи нофиз

کل امر منه حق مستحق نافذ

ИнФъи аломрози тро инҷлӣ манеҳ алклол

ینفع الامراض طرا ینجلی منه الکلال

Ман шкои мғлоқи боби Флинли мифтоҳа

من شکا مغلاق باب فلینل مفتاحه

Ман шкои зри алзмои Флистқии алмоءи алзлол

من شکا ضر الظما فلیستقی الماء الزلال

Лӣси зои асмоءи сифри ботили смитаҳ

لیس ذا اسماء صفر باطل سمیته

Дъўаҳи алтҳқиқи ҳоли худъаи алднёи маҳол

دعوة التحقیق حال خدعة الدنیا محال

Ҳбзои асўоқи ашўоқи рабати арбоҷҳо

حبذا اسواق اشواق ربت ارباحها

Ҳбзои нури икўни алшмси фӣаи колҳлол

حبذا نور یکون الشمس فیه کالهلال

Мо алайкуми луи сҳртми лайлаи алифи алҳўӣ

ما علیکم لو سهرتم لیلة الف الهوی

Рбмои тлқўни зиФои търФўои лайли алрҳол

ربما تلقون ضیفا تعرفوا لیل الرحال

ё мҳбои Қуми тнодми Фолмҳби лои ином

یا محبا قم تنادم فالمحب لا ینام

ё нъўсои Қуми тафарруҷи ҳасани руботи алҳҷол

یا نعوسا قم تفرج حسن ربات الحجال

Давлаташ ҳамсоя шуд ҳамсоягонро муждаи шӯ

دولتش همسایه شد همسایگان را مژده شو

Мурғи ҷонҳоро бубахшад кару фарши пару бол

مرغ جان‌ها را ببخشد کر و فرش پر و بال