Зини ду ҳазорон ман ва мо эй аҷабо ман чаҳ манам

زین دو هزاران من و ما ای عجبا من چه منم

Гӯши бунаи арбадаро даст манеҳ бар даҳанам

گوش بنه عربده را دست منه بر دهنم

Чунк ман аз даст шудам дар раҳи ман шиша манеҳ

چونک من از دست شدم در ره من شیشه منه

Вари бунаии пои бунаам ҳар чаҳ биёбам шиканам

ور بنهی پا بنهم هر چه بیابم شکنم

Зонк дилам ҳар нафасии днги хаёли ту буд

زانک دلم هر نفسی دنگ خیال تو بود

Гар тарабӣ дар тарабамгар ҳузнӣ дар ҳузнам

گر طربی در طربم گر حزنی در حزنم

Талх кунӣ талх шавам лутф кунӣ лутф шавам

تلخ کنی تلخ شوم لطف کنی لطف شوم

Бо ту хушаст эй санами лаби шукри хуши зқнм

با تو خوش است ای صنم لب شکر خوش ذقنم

Асли тӯии ман чаҳ касами оинае дар кафи ту

اصل توی من چه کسم آینه‌ای در کف تو

Ҳар чаҳ намое башуам оинаи мумтаҳанам

هر چه نمایی بشوم آینه ممتحنم

Ту ба сифати сарви чамани ман ба сифати сояи ту

تو به صفت سرو چمن من به صفت سایه تو

Чунк шудам сояи гули паҳлавии гули хаймаи занам

چونک شدم سایه گل پهلوی گل خیمه زنم

Бе ту агар гули шиканам хор шавад дар кафи ман

بی‌تو اگر گل شکنم خار شود در کف من

Вари ҳамаи хорами зи ту ман ҷумлаи гулу ёсуманам

ور همه خارم ز تو من جمله گل و یاسمنم

Дам ба дам аз хӯни ҷигари соғари хунобаи кашам

دم به دم از خون جگر ساغر خونابه کشم

Ҳар нафасии кӯзаи худ бар дар соқии шиканам

هر نفسی کوزه خود بر در ساقی شکنم

Даст барам ҳар нафасии сӯии гиребони бутӣ

دست برم هر نفسی سوی گریبان بتی

То бихарошад рухи ман то бадаради перҳанам

تا بخراشد رخ من تا بدرد پیرهنم

Лутфи салоҳи дил ва дайн тофт миёни дили ман

لطف صلاح دل و دین تافت میان دل من

Шамъ диласт ӯ ба ҷаҳони ман кӣм ӯро лаганам

شمع دل است او به جهان من کیم او را لگنم