Гар бедил ва бе дастами вази ишқи ту побстм
گر بیدل و بیدستم وز عشق تو پابستم
Баси банд ки бишикастам оҳиста ки сармастам
بس بند که بشکستم آهسته که سرمستم
Дар маҷлиси ҳайронӣ ҷонӣаст марои ҷонӣ
در مجلس حیرانی جانی است مرا جانی
Зон шуд ки ту май донеи оҳиста ки сармастам
زان شد که تو میدانی آهسته که سرمستم
Пеши ои дамии ҷонами зин беш маранҷонам
پیش آی دمی جانم زین بیش مرنجانم
эй дилбари хандонами оҳиста ки сармастам
ای دلبر خندانم آهسته که سرمستم
Соқӣ меҷонон бигузар зи гарони ҷонон
ساقی می جانان بگذر ز گران جانان
Дуздидаи зи рҳбонони оҳиста ки сармастам
دزدیده ز رهبانان آهسته که سرمستم
Риндӣ ва чу ман фошӣ бар миллати қлошӣ
رندی و چو من فاشی بر ملت قلاشی
Дар парда чаро бошӣ оҳиста ки сармастам
در پرده چرا باشی آهسته که سرمستم
эй май бтрм аз ту ман бодаи терм аз ту
ای می بترم از تو من باده ترم از تو
Пурҷӯши терм аз ту оҳиста ки сармастам
پرجوش ترم از تو آهسته که سرمستم
Аз бодаи ҷӯшонами вази хирқаи Фрўшонм
از باده جوشانم وز خرقه فروشانم
Аз ёр чаҳ пӯшонами оҳиста ки сармастам
از یار چه پوشانم آهسته که سرمستم
То аз худ бибаредам ман ишқи ту бгзидм
تا از خود ببریدم من عشق تو بگزیدم
Худро чу фано дидам оҳиста ки сармастам
خود را چو فنا دیدم آهسته که سرمستم
Ҳар чанд ба талбисам дар сӯрати қсисм
هر چند به تلبیسم در صورت قسیسم
Нури дили Идрӣсами оҳиста ки сармастам
نور دل ادریسم آهسته که سرمستم
Дар мазҳаб бе кишони бегонагии хуишон
در مذهب بیکیشان بیگانگی خویشان
Бодаст бар эшон оҳиста ки сармастам
باد است بر ایشان آهسته که سرمستم
эй соҳиби сад дастон бегоҳ шуд аз мисатон
ای صاحب صد دستان بیگاه شد از مستان
Эҳдосу гарави бустони оҳиста ки сармастам
احداث و گرو بستان آهسته که سرمستم