Магардон рӯй худ эй дида рӯем

مگردان روی خود ای دیده رویم

Ба ман бингар ки то аз ту биравем

به من بنگر که تا از تو برویم

Сабуии ҷисмам аз чашмаи ?ут пуроб аст

سبوی جسمم از چشمه‌ات پرآب است

Макун эй санг дил машкан сабуем

مکن ای سنگ دل مشکن سبویم

Ту ҷӯёе ва ман ҷўёнтр аз ту

تو جویایی و من جویانتر از تو

Ки донад ту чаҳ ҷӯии ман чаҳ ҷӯям

که داند تو چه جویی من چه جویم

Ҳамин донам ки аз буии гули ту

همین دانم که از بوی گل تو

Мисоли гули қабо дар хӯн башуем

مثال گل قبا در خون بشویم

Манам зарробу ишқат чун тарозу

منم ضراب و عشقت چون ترازو

Аз ин хомӯш гуё чанд гӯям

از این خاموش گویا چند گویم

Зиҳии мушкил ки ту худ сӯи надорӣ

زهی مشکل که تو خود سو نداری

Ва ман дар ҷустан ту сӯ ба сӯем

و من در جستن تو سو به سویم

Ту андари ҳеҷ кӯеи дрнгнҷӣ

تو اندر هیچ کویی درنگنجی

Ва ман андари паии ту кӯ ба кӯем

و من اندر پی تو کو به کویم