Бар он будам ки фарҳангӣ биҷӯем

بر آن بودم که فرهنگی بجویم

Ки он маи рӯ наад рӯе ба рӯем

که آن مه رو نهد رویی به رویم

Бигуфтам як сухан дорам ба хотир

بگفتم یک سخن دارم به خاطر

Ба пеши о то ба гӯш ту бигӯям

به پیش آ تا به گوش تو بگویم

Ки хобӣ дидаам ман дӯш эй ҷон

که خوابی دیده‌ام من دوش ای جان

з ту хоҳам ки таъбираш биҷӯем

ز تو خواهم که تعبیرش بجویم

Надорам муҳаррами ин хоби ҷузи ту

ندارم محرم این خواب جز تو

Ту бишинав эй шаҳи сторхўим

تو بشنو ای شه ستارخویم

Бҷнбониди сарро ва бихандед

بجنبانید سر را و بخندید

Сирриро ки бидонади мӯ ба мӯем

سری را که بداند مو به مویم

Ки яъне ҳила бо ман май сколӣ

که یعنی حیله با من می سکالی

Ки ман ойӣна ҳар ранг ва бӯем

که من آیینه هر رنگ و بویم

Мисол лъбтӣам дар каф ӯ

مثال لعبتی ام در کف او

Ки нақши сӯзан зрдўз ӯем

که نقش سوزن زردوز اویم

Набошад бе ҳаёти он нақш кӯ кард

نباشد بی‌حیات آن نقش کو کرد

Камӣни нақшаши манам дарҳоиу ҳўим

کمین نقشش منم درهای و هویم