Хешро чун хор дидам сӯй гул бигурехтам

خویش را چون خار دیدم سوی گل بگریختم

Хешро чун сирка дидам дар шукр омехтам

خویش را چون سرکه دیدم در شکر آمیختم

Коса пурзаҳр будам сӯии трёқи омадам

کاسه پرزهر بودم سوی تریاق آمدم

Соғарӣ дардӣ бидам дар оби ҳайвони рехтам

ساغری دردی بدم در آب حیوان ریختم

Дида пурдард будам даст дар исо задам

دیده پردرد بودم دست در عیسی زدم

Хом дидам хешро дар пухта Эй овехтам

خام دیدم خویش را در پخته‌ای آویختم

Хоки кӯии ишқро ман серума ҷон ёфтам

خاک کوی عشق را من سرمه جان یافتم

Шеъри гаштам дар латофати серумаро май бихтм

شعر گشتم در لطافت سرمه را می بیختم

Ишқ гуяд рост май гӯйӣ вале аз худ мубин

عشق گوید راست می گویی ولی از خود مبین

Ман чу бодами ту чу оташи ман туро ангехтам

من چو بادم تو چو آتش من تو را انگیختم