Май гурезад аз мо ва мо қавомаш дорем

می گریزد از ما و ما قوامش داریم

Зани занонаши ореми каши кашонаши орем

زن زنانش آریم کش کشانش آریم

Май дӯди он зебо бар гулу сӯсан ҳо

می دود آن زیبا بر گل و سوسن‌ها

Гӯи биёи моро байни мо аз он гулзорем

گو بیا ما را بین ما از آن گلزاریم

намекунад дилдорӣ ваон ҳамаи таррорӣ

می کند دلداری وان همه طراری

Ҳақи он турра ӯ ки ҳама таррорем

حق آن طره او که همه طراریم

Дом дил бигушоӣем бӯса зу брбоиим

دام دل بگشاییم بوسه زو برباییم

То напиндорад ки мо тиҳӣ гуфторем

تا نپندارد که ما تهی گفتاریم

Ҳуши мо чун ахтари ёри мо хуршедӣ

هوش ما چون اختر یار ما خورشیدی

Зини сабаб ҳар субҳии кушта он ёрем

زین سبب هر صبحی کشته آن یاریم

Гар бигӯед фардо аз ғуруру савдо

گر بگوید فردا از غرور و سودا

Нақдро нагузорем по бар ин Афшорем

نقد را نگذاریم پا بر این افشاریم

Баҳр ӯ пурмарҷони машраби муҳтоҷон

بحر او پرمرجان مشرب محتاجان

То буд дар тани ҷони мо бар ин иқрорем

تا بود در تن جان ما بر این اقراریم

Ҳар чаҳ ту фармое ақлу дайн афзое

هر چه تو فرمایی عقل و دین افزایی

Ҳин бифармо ки мо бандау ашкорим

هین بفرما که ما بنده و اشکاریم

эй лбонти шукри гесувонати анбар

ای لبانت شکر گیسوانت عنبر

Вай аз он ширинтар ки ҳаме пиндорем

وی از آن شیرینتر که همی‌پنداریم

Сорибони оҳистаи баҳр ҳар длхстаҳ

ساربان آهسته بهر هر دلخسته

Кун мудорои охир кандар ин қаторем

کن مدارا آخر کاندر این قطاریم

Андари ин бешаи ситон раҳм кун бар мисатон

اندر این بیشه ستان رحم کن بر مستان

Гар неи мо чун шерем ҳам не чун кафторем

گر نه ما چون شیریم هم نه چون کفتاریم

Ҳин хамаши кони маи рӯ ваон маи нозуки ху

هین خمش، کان مه رو، وآن شه نازک خو

Сари бипушад чун мо кошиф асрорем

سر بپوشد چون ما کاشف اسراریم

Бо ҳамӯ гуяд сари холиқ ҳар мухбир

با همو گوید سر خالق هر مخبر

Мо ҳануз аз хомӣ сахт ноҳамворем

ما هنوز از خامی سخت ناهمواریم