Дар миёни ошиқони оқили мбо

در میان عاشقان عاقل مبا

Хосса дар ишқи чунин ширини лақо

خاصه در عشق چنین شیرین لقا

Даври бодои оқилон аз ошиқон

دور بادا عاقلان از عاشقان

Даври бодои буии гулхан аз сабо

دور بادا بوی گلخن از صبا

Гар даройади оқилии гӯ роҳ нест

گر درآید عاقلی گو راه نیست

Вари даройади ошиқии сад марҳабо

ور درآید عاشقی صد مرحبا

Ақл то тадбир ва андеша кунад

عقل تا تدبیر و اندیشه کند

Рафта бошад ишқ то ҳафтуми само

رفته باشد عشق تا هفتم سما

Ақл то ҷӯяд шутур аз баҳри ҳаҷ

عقل تا جوید شتر از بهر حج

Рафта бошад ишқ бар кӯҳи сафо

رفته باشد عشق بر کوه صفا

Ишқ омад ин даҳонамро гирифт

عشق آمد این دهانم را گرفت

Ки гузар аз шеър ва бар шуъарои бро

که گذر از شعر و بر شعرا برآ