Омадаам ба узри ту эй тарабу қарори ҷон
آمدهام به عذر تو ای طرب و قرار جان
Афви намоу даргузар аз гунаҳу ъсори ҷон
عفو نما و درگذر از گنه و عثار جان
Нест ба ҷузи ризои ту қуфли гушои ақлу дил
نیست به جز رضای تو قفل گشای عقل و دل
Нест ба ҷузи ҳавои ту қиблау ифтихори ҷон
نیست به جز هوای تو قبله و افتخار جان
Сӯхта шуд зи ҳиҷри ту гулшану кишти зори ман
سوخته شد ز هجر تو گلشن و کشت زار من
Зиндаи куниш ба фазли худ эй дами ту баҳори ҷон
زنده کنش به فضل خود ای دم تو بهار جان
Белаб май фуруши ту кӣ шаканд хумори дил
بی لب می فروش تو کی شکند خمار دل
Бе хами абрӯии кажат рост нагашт кори ҷон
بی خم ابروی کژت راست نگشت کار جان
Аз ту чу машриқӣ шавад равшани пушт ва рӯй дил
از تو چو مشرقی شود روشن پشت و روی دل
Бар чу ту дилбарӣ сазад ҳар нафасии нисори ҷон
بر چو تو دلبری سزد هر نفسی نثار جان
Тофтани шуъоъи ту дар сари равзани дилӣ
تافتن شعاع تو در سر روزن دلی
Табсираи хирад буд ҳар дами эътибори ҷон
تبصره خرد بود هر دم اعتبار جان
Аз ғами даврии лақои роҳи ҳабиб тай шавад
از غم دوری لقا راه حبیب طی شود
Дар раҳу мнҳҷ худо ҳаст худои ёри ҷон
در ره و منهج خدا هست خدای یار جان
Гулбун рӯй ғайбён чун бирасад бидида Эй
گلبن روی غیبیان چون برسد بدیدهای
Аз гули сурх пар шавад бе чамании канори ҷон
از گل سرخ پر شود بیچمنی کنار جان
Лоф задам ки ҳаст ӯ ҳамдаму ёри ғори ман
لاف زدم که هست او همدم و یار غار من
Ёри манӣ ту бе гумони хези биё ба ғори ҷон
یار منی تو بیگمان خیز بیا به غار جان
Гуфт аноолҳқ ва бишуд дили сӯии дори имтиҳон
گفت اناالحق و بشد دل سوی دار امتحان
Он дами пой дор шуд давлати пойдори ҷон
آن دم پای دار شد دولت پایدار جان
Боғ ки бе ту сабз шуд дай бидиҳад сазоӣ ӯ
باغ که بیتو سبز شد دی بدهد سزای او
Ҷон ки ҷуз аз ту зинда шуд нест вай аз шумори ҷон
جان که جز از تو زنده شد نیست وی از شمار جان
Дона намӯд доми ту дар назари шикори дил
دانه نمود دام تو در نظر شکار دل
Хона гирифт ишқи ту ногуҳ дар ҷавори ҷон
خانه گرفت عشق تو ناگه در جوار جان
Ним ҳадис гуфта шуд ним дигар магӯ хамаш
نیم حدیث گفته شد نیم دگر مگو خمش
Шуҳра кунад ҳадисро бар ҳамаи шаҳриёри ҷон
شهره کند حدیث را بر همه شهریار جان