эй соқӣу дастгири мисатон
ای ساقی و دستگیر مستان
Дилро зи вафои масти мисатон
دل را ز وفای مست مستان
эй соқии ташнагони махмур
ای ساقی تشنگان مخمور
Бас ташна шуданд ме прессатон
بس تشنه شدند می پرستان
Аз даст ба даст меравон кун
از دست به دست می روان کن
Бар дасти мгири макру дастон
بر دست مگیر مکر و دستان
Сарриштаи нестӣ ба мо даҳ
سررشته نیستی به ما ده
Дар ҳасрат нестанд ҳастон
در حسرت نیستند هستان
Чун қайсари мо ба қисриаҳи сет
چون قیصر ما به قیصریهست
Моро манашон ба облстон
ما را منشان به آبلستان
Ҳар ҷо ки майаст базм он ҷост
هر جا که می است بزم آن جاست
Ҳар ҷо ки вай аст нак гулистон
هر جا که وی است نک گلستان
Як ҷом барор ҳамчуи хуршед
یک جام برآر همچو خورشید
Олӣ кун аз он ниҳоли пистон
عالی کن از آن نهال پستان
Дидор ҳақаст муъминон ро
دیدار حق است مؤمنان را
Хоразм набинаду диҳистон
خوارزم نبیند و دهستان
Мункири з барои чашми захмат
منکر ز برای چشم زخم است
Ҳамчуи сари хари миёни бустон
همچو سر خر میان بستان
Гар дар дил ӯ наме нишинад
گر در دل او نمینشیند
Хуш дар дил мо нишастааст он
خوش در دل ما نشسته است آن