Имрӯзи ту хўштрӣ ва ё ман

امروز تو خوشتری و یا من

Бе ман ту чигунае ва бо ман

بی من تو چگونه‌ای و با من

Неи неи ман ва ту магӯ раҳо кун

نی نی من و تو مگو رها کن

Фарқӣ худ нест аз ту то ман

فرقی خود نیست از تو تا من

Бе ту будӣ ту бар сари чарх

بی تو بودی تو بر سر چرخ

Бе ман будам ба солҳо ман

بی من بودم به سال‌ها من

Дар пӯсти ман ва ту ҳамчуи ангур

در پوست من و تو همچو انگور

Дар шираи куҷои туу куҷои ман

در شیره کجا تو و کجا من

Аз бухл биҷуст ва дар сахо монад

از بخل بجست و در سخا ماند

Он ҳотами тай ва гуфтҳо ман

آن حاتم طی و گفت‌ها من

Ман бухлу сахо нисор кардам

من بخل و سخا نثار کردم

эй беш зи ҳотам аз сахои ман

ای بیش ز حاتم از سخا من

эй ҷони латифи хуши лақои ту

ای جان لطیف خوش لقا تو

эй оинаи дори он лақои ман

ای آینه دار آن لقا من