эй дили зи шоҳи ҳурон ё қиблаи сабурон

ای دل ز شاه حوران یا قبله صبوران

Кун шукр бо шакурони ту фитнаро мшўрон

کن شکر با شکوران تو فتنه را مشوران

Ман мард фитна ҷӯям ман тарк ин нагӯям

من مرد فتنه جویم من ترک این نگویم

Ман даст аз ӯ нишуем ту фитнаро мшўрон

من دست از او نشویم تو فتنه را مشوران

Срхил бе длонми устоди мнблонм

سرخیل بی‌دلانم استاد منبلانم

Ман ошиқи фалонами ту фитнаро мшўрон

من عاشق فلانم تو فتنه را مشوران

Аз ман мапурс чунам май байн ки ғарқи хӯнам

از من مپرس چونم می‌بین که غرق خونم

Ин ҳам наам фузунами ту фитнаро мшўрон

این هم نه‌ام فزونم تو فتنه را مشوران

Ман рустамаму рӯҳами тӯфони қавми Нӯҳам

من رستمم و روحم طوفان قوم نوحم

Сармасти он сабӯҳами ту фитнаро мшўрон

سرمست آن صبوحم تو فتنه را مشوران

Ту нақшро нахонӣ зеро дар ин ҷаҳонӣ

تو نقش را نخوانی زیرا در این جهانی

То ин қадари бадонеи ту фитнаро мшўрон

تا این قدر بدانی تو فتنه را مشوران

Хониш
ғзл шморҳ 2034 — ъндлӣб
ғзл шморҳ 2034 — фотмҳ зндӣ