Ҷонои нахусти моро марди мудоми гардон

جانا نخست ما را مرد مدام گردان

Вонгаҳи мудоми дардаи моро мудоми гардон

وآنگه مدام درده ما را مدام گردان

Аз моу хизмати мо чизе наёяд эй ҷон

از ما و خدمت ما چیزی نیاید ای جان

Ҳам ту банно наҳодӣ ҳам ту тамоми гардон

هم تو بنا نهادی هم تو تمام گردان

Доруссаломи моро доролмлом кардӣ

دارالسلام ما را دارالملام کردی

Доролмломи моро доруссаломи гардон

دارالملام ما را دارالسلام گردان

Ин роҳ бениҳоятгар давр вагар дароз аст

این راه بی‌نهایت گر دور و گر دراز است

Аз фазл бениҳоят бар мо ду гоми гардон

از فضل بی‌نهایت بر ما دو گام گردان

Моро асир кардӣ аммораро амӣрӣ

ما را اسیر کردی اماره را امیری

Моро амири гардон ӯро ғуломи гардон

ما را امیر گردان او را غلام گردان

Анъоми оми худро кардӣ насиби хосон

انعام عام خود را کردی نصیب خاصان

Анъоми хоси худро имрӯзи оми гардон

انعام خاص خود را امروز عام گردان

Ҳар зарраро зи фазлати хуршедӣе дигар даҳ

هر ذره را ز فضلت خورشیدییی دگر ده

Хуршеди фазли худро бар ҷумлаи роми гардон

خورشید فضل خود را بر جمله رام گردان

Дар коми мо дуоро чун шаҳду шер хуш кун

در کام ما دعا را چون شهد و شیر خوش کن

Ва онро ки гуяд омини ҳам дўсткоми гардон

و آن را که گوید آمین هم دوستکام گردان