Як қўсраҳ пар дорам зи сухан

یک قوصره پر دارم ز سخن

Ҷон май шунӯди ту гӯш макун

جان می‌شنود تو گوش مکن

Дарбанди худии зин сайр шудӣ

دربند خودی زین سیر شدی

Гирӣ сари худ эй бесар ва бен

گیری سر خود ای بی‌سر و بن

Чун мустамеъон ҷумла бираванд

چون مستمعان جمله بروند

Гӯям ғами нав бо ёри куҳан

گویم غم نو با یار کهن

Кӣ сайр шавад моҳии з тарӣ

کی سیر شود ماهی ز تری

ё ташнаи ҳақ аз илми лдн

یا تشنه حق از علم لدن

Гар сайр шуданд ин мустамеъон

گر سیر شدند این مستمعان

Ҷон май шунӯд аз қрти изн

جان می‌شنود از قرط اذن