эй ту хамӯш пурсухан чист хабар биё бигӯ

ای تو خموش پرسخن چیست خبر بیا بگو

Сӯраи ҳилл ?утӣ бихон нукта лоФтӣ бигӯ

سوره هل اتی بخوان نکته لافتی بگو

Хаймаи ҷон бар авҷи зан дар дили баҳри мавҷи зан

خیمه جان بر اوج زن در دل بحر موج زن

Машк вуҷӯд бардарон тарки ду се саққо бигӯ

مشک وجود بردران ترک دو سه سقا بگو

Чунк зи худ сафар кунӣ вази ду ҷаҳон гузар кунӣ

چونک ز خود سفر کنی وز دو جهان گذر کنی

Кист каз ӯ ҳазар кунӣ ҳеҷ сухан мхо бигӯ

کیست کز او حذر کنی هیچ سخن مخا بگو

Аз май лаъли пургуҳар бехабарӣу бохабар

از می لعل پرگهر بی‌خبری و باخبر

Дар дил мо бизан шарар бар сари мо бро бигӯ

در دل ما بزن شرر بر سر ما برآ بگو

Соқии чарх дар тараби маҷлиси хоки хушки лаб

ساقی چرخ در طرب مجلس خاک خشک لب

Зини ду бзодаҳи рӯз ва шаб чист сабаб маро бигӯ

زین دو بزاده روز و شب چیست سبب مرا بگو

Аз дили чарх дар замини боғ ва гуласту ёсамин

از دل چرخ در زمین باغ و گل است و یاسمین

Бод хазонаш дар камӣн чист чунин чаро бигӯ

باد خزانش در کمین چیست چنین چرا بگو

Бухлу сахоу хайр ва шар нест ҷудои зи як дигар

بخل و سخا و خیر و شر نیست جدا ز یک دگر

Нест яке ва нест ду чист яке ду то бигӯ

نیست یکی و نیست دو چیست یکی دو تا بگو

Булбули маст то ба кӣ нола кунӣ зи моҳи дай

بلبل مست تا به کی ناله کنی ز ماه دی

Зикри ҷафо басаст ҳай шукр кун аз вафо бигӯ

ذکر جفا بس است هی شکر کن از وفا بگو

Ҳеҷ дар ин ду марҳалаи шукр ту нест бе гила

هیچ در این دو مرحله شکر تو نیست بی‌گله

Нақш фано башу ҳиллаи зи оина сафо бигӯ

نقش فنا بشو هله ز آینه صفا بگو

Ҷузви бҳли з кул бигӯ хори бҳли з гул бигӯ

جزو بهل ز کل بگو خار بهل ز گل بگو

Даргузар аз сифот ӯ зоти нигар худо бигӯ

درگذر از صفات او ذات نگر خدا بگو