Мутриби маҳтоби рӯ онч шунидӣ бигӯ

مطرب مهتاب رو آنچ شنیدی بگو

Мо ҳамагон муҳаррамем онч бидидӣ бигӯ

ما همگان محرمیم آنچ بدیدی بگو

эй шаҳу султони мо эй трбстони мо

ای شه و سلطان ما ای طربستان ما

Дар ҳарами ҷони мо бар чаҳ раседӣ бигӯ

در حرم جان ما بر چه رسیدی بگو

Наргиси хумор ӯ эй ки худои ёр ӯ

نرگس خمار او ای که خدا یار او

Дӯши зи гулзор ӯ ҳар чаҳ бчидӣ бигӯ

دوش ز گلزار او هر چه بچیدی بگو

эй шуда аз дасти ман чун дили сармасти ман

ای شده از دست من چون دل سرمست من

эй ҳамаро дидаи ту онч гузидӣ бигӯ

ای همه را دیده تو آنچ گزیدی بگو

Ид бияёд равад ид ту монад абад

عید بیاید رود عید تو ماند ابد

Каз фалак бемадад чун брҳидӣ бигӯ

کز فلک بی‌مدد چون برهیدی بگو

Дар шкрстони ҷон ғарқа шудам эй шукр

در شکرستان جان غرقه شدم ای شکر

Зини шкрстон агар ҳеҷ чашидӣ бигӯ

زین شکرستان اگر هیچ چشیدی بگو

намекашадам май ба чап мекашадам дил ба рост

می‌کشدم می به چپ می‌کشدم دل به راست

Рӯ ки кашокаш хушаст ту чаҳ кашидӣ бигӯ

رو که کشاکش خوش است تو چه کشیدی بگو

Май ба қадаҳи рехтии фитнаи барангехтӣ

می به قدح ریختی فتنه برانگیختی

Кӯии хароботро ту чаҳ калидӣ бигӯ

کوی خرابات را تو چه کلیدی بگو

Шӯри хароботи мо нури муноҷоти мо

شور خرابات ما نور مناجات ما

Пардаи ҳоҷоти мо ҳам ту даридӣ бигӯ

پرده حاجات ما هم تو دریدی بگو

Моҳ ба абри андаруни тира шудаи сету забун

ماه به ابر اندرون تیره شده‌ست و زبون

эй ма каз абрҳо пок ва баъӣдӣ бигӯ

ای مه کز ابرها پاک و بعیدی بگو

Зилли ту пояндаи боди моҳи ту тобандаи бод

ظل تو پاینده باد ماه تو تابنده باد

Чархи туро бандаи бод аз чаҳ рамедӣ бигӯ

چرخ تو را بنده باد از چه رمیدی بگو

Ишқ маро гуфт даии ошиқи ман чун шудӣ

عشق مرا گفت دی عاشق من چون شدی

Гуфтам бар чун матни зи онч тнидӣ бигӯ

گفتم بر چون متن ز آنچ تنیدی بگو

Мард муҷоҳид бидам оқил ва зоҳид бидам

مرد مجاهد بدم عاقل و زاهد بدم

ЪоФитои ҳамчуи мурғ аз чаҳ паридӣ бигӯ

عافیتا همچو مرغ از چه پریدی بگو