Бедил шудаам баҳри дили ту

بی‌دل شده‌ام بهر دل تو

Сокин шудаам дар манзили ту

ساکن شده‌ام در منزل تو

Сарфа чаҳ кунам дар маъдани ту

صرفه چه کنم در معدن تو

Зарро чаҳ кунам бо ҳосили ту

زر را چه کنم با حاصل تو

Шуд ҷумлаи ҷаҳони сабз аз дами ту

شد جمله جهان سبز از دم تو

Қиблаи дилу ҷон ҳар қобили ту

قبله دل و جان هر قابل تو

Шуд ақлу хиради девонаи ту

شد عقل و خرد دیوانه تو

Беилм ва амал шуд омили ту

بی‌علم و عمل شد عامل تو

Мурғони фалаки пурбастаи ту

مرغان فلک پربسته تو

Ҳар оқили ҷони нооқили ту

هر عاقل جان ناعاقل تو

Њорути ҳунари морути адаб

هاروت هنر ماروت ادب

Гаштанди нигун дар Бобули ту

گشتند نگون در بابل تو

Гардани бикашади ҷони ҳамчуи шутур

گردن بکشد جان همچو شتر

То зинда шавам аз бсмли ту

تا زنده شوم از بسمل تو

Ҳали гашти зи ту ҳар мушкили ҷон

حل گشت ز تو هر مشکل جان

Мондам ба ҷаҳони ман мушкили ту

ماندم به جهان من مشکل تو

Банавис бароти ин музди маро

بنویس برات این مزد مرا

То нақд кунам аз омили ту

تا نقد کنم از عامل تو

Аз рӯз бааст акнӯн шаби мо

از روز به است اکنون شب ما

Аз тоби маи баси комили ту

از تاب مه بس کامل تو

То шаби шутурони ҳамвори раванд

تا شب شتران هموار روند

То манзили худ бо маҳмили ту

تا منزل خود با محمل تو

Дар манзили худ озод шаванд

در منزل خود آزاد شوند

Аз золими ту вази одили ту

از ظالم تو وز عادل تو

Хомаш кун ва худ дар як дама Эй

خامش کن و خود در یک دمه‌ای

Хомаш накунад ин қойили ту

خامش نکند این قایل تو

Хониш
ғзл шморҳ 2252 — ъндлӣб