Ҳамранги ҷамоати шӯ то лиззати ҷони бинӣ

هَمرَنگِ جَماعَت شو تا لذتِ جان بینی

Дар кӯии хароботи о то дрдкшони бинӣ

دَر کویِ خَرابات آ تا دُردکشان بینی

Даракаши қадаҳи савдои ҳилл то бишӯй расво

دَرکش قَدحِ سودا هِلْ تا بِشَوی رُسوا

Барбанд ду чашми сар то чашми ниҳони бинӣ

بَربَند دو چَشمِ سَر تا چَشمِ نَهان بینی

Бигушоӣ ду дасти худгар майли кнорстт

بُگشای دو دَست خود گَر مِیْلِ کنارَستَت

Башикан бути хокиро то рӯй батон бинӣ

بِشکَن بُتِ خاکی را تا رویِ بُتان بینی

Аз баҳри ъҷўзиро то чанд кашии кобӣн

اَز بَهرِ عَجوزی را تا چَند کَشی کابین

Вази баҳри се нон то кӣ шамшеру синони бинӣ

وَز بَهرِ سه‌نان تا کِی شمشیر و سِنان بینی

Нак соқӣ беҷӯрӣ дар маҷлис ӯ даврӣ

نَک ساقیِ بی‌جوری دَر مَجلسِ او دوری

Дар давр дро биншин то кӣ даврони бинӣ

دَر دور دَرآ بِنشین تا کِی دَوَران بینی

Ин ҷост рибои некӯи ҷонии даҳ ва сад бустон

این جاست رِبا نیکو جانی دِه و صَد بِستان

Гиреҳгӣ ва сегӣ кам кун то меҳри шубони бинӣ

گرگی و سَگی کَم کُن تا مِهرِ شَبان بینی

Шаби ёр ҳаме гардад хашхош махӯр имшаб

شَب یار هَمی‌گردَد خَشخاش مَخور اِمشب

Барбанд даҳон аз хур то таъми даҳони бинӣ

بَربَند دَهان از خور تا طَعمِ دَهان بینی

Гӯйӣ ки фулониро бибаред зи ман душман

گویی که فُلانی را بُبرید زِ مَن دُشمن

Рӯи тарки фулонии гӯ то бист фалони бинӣ

رو تَرکِ فُلانی گو تا بیست فُلان بینی

Андеша макун ало аз холиқи андеша

اَندیشه مَکُن اِلا از خالقِ اَندیشه

Андешаи ҷонон ба кондишаҳи нони бинӣ

اَندیشهِ جانان بِهْ کاندیشهِ نان بینی

Бо вусъати арзи аллоҳ бар ҳабс чаҳ чФсидӣ

با وُسعَتِ اَرض‌الله بَر حَبس چه چَفسیدی

зи андешаи гиреҳ кам зан то шарҳи ҷинони бинӣ

زِ اندیشه گره کَم زَن تا شَرحِ جَنان بینی

Хомаш кун аз ин гуфтан то гуфт барии борӣ

خامُش کُن از این گُفتن تا گُفت بَری باری

Аз ҷон ва ҷаҳон бигузар то ҷону ҷаҳони бинӣ

از جان و جَهان بُگذَر تا جان و جَهان بینی