Фдитк ё зои алўҳии оётаи ттрӣ

فدیتک یا ذا الوحی آیاته تتری

ТФсрҳои сароу ткнӣ ба ҷҳро

تفسرها سرا و تکنی به جهرا

Ва аншрти амўотоу аҳиитҳми баҳо

و انشرت امواتا و احییتهم بها

Фдитки мо адрики боломри мо адрӣ

فدیتک ما ادریک بالامر ما ادری

Фъодўои скории фии сФотки каллаам

فعادوا سکاری فی صفاتک کلهم

Ва мо тъмўои смоу лои шрбўои хмро

و ما طعموا إثما و لا شربوا خمرا

Влкни бриқи алқрби аФнии ъқўлҳм

ولکن بریق القرب افنی عقولهم

Фсбҳони ман Арасӣу субҳони ман асрӣ

فسبحان من ارسی و سبحان من اسری

Саломи алии қавми тнодии қлўбҳм

سلام علی قوم تنادی قلوبهم

Болснаҳи алосрори шкрои ?лаи шкро

بالسنة الاسرار شکرا له شکرا

Фтўбии лмни адлии ман алҷди далва

فطوبی لمن ادلی من الجد دلوه

Ва фии алдлўи ҳуснои Юсуфи қол ё башарӣ

و فی الدلو حسنا یوسف قال یا بشری

Итолъи фии шъшоъу ҷинаи Юсуф

یطالع فی شعشاع و جنة یوسف

Ҳқоӣқи асрори иҳити баҳои хбро

حقائق اسرار یحیط بها خبرا

Таҷаллии алайҳи алғибу андаки ақла

تجلی علیه الغیب و ٱندک عقله

Комаи андаки зоки алтўру астҳдми алсхро

کما ٱندک ذاک الطور و استهدم الصخرا

Фзли ғариқи алъшқи рўҳои мҷсмо

فظل غریق العشق روحا مجسما

Ва нурои ъзимои лами изри дунаи стро

و نورا عظیما لم یذر دونه سترا

Хониш
ғзл шморҳ 268 — пзӣ соткнӣ ъндлӣб