Бозами снмо чаҳ май фиребӣ
بازم صنما چه میفریبی
Бозам ба дағо чаҳ май фиребӣ
بازم به دغا چه میفریبی
Ҳар лаҳза бихонем ки эй дӯст
هر لحظه بخوانیم که ای دوست
эй дӯсти маро чаҳ май фиребӣ
ای دوست مرا چه میفریبی
Умрии туу умрро вафо нест
عمری تو و عمر را وفا نیست
Бозам ба вафо чаҳ май фиребӣ
بازم به وفا چه میفریبی
Дил сайр намешавад ба Ҷайҳун
دل سیر نمیشود به جیحون
ӯро ба саққо чаҳ май фиребӣ
او را به سقا چه میفریبی
Торик шудаи сети чашм бе ту
تاریک شدهست چشم بیتو
Моро ба Асо чаҳ май фиребӣ
ما را به عصا چه میفریبی
эй дӯсти дуои вазифаи мост
ای دوست دعا وظیفه ماست
Моро ба дуо чаҳ май фиребӣ
ما را به دعا چه میفریبی
Онро ки мисол амн додӣ
آن را که مثال امن دادی
Бо хавфу раҷо чаҳ май фиребӣ
با خوف و رجا چه میفریبی
Гуфтӣ ба қазои ҳақи ризои даҳ
گفتی به قضای حق رضا ده
Моро ба қазо чаҳ май фиребӣ
ما را به قضا چه میفریبی
Чун нест давопазири ин дард
چون نیست دواپذیر این درد
Моро ба даво чаҳ май фиребӣ
ما را به دوا چه میفریبی
Танҳо хӯрдан чу пеша кардӣ
تنها خوردن چو پیشه کردی
Моро ба сало чаҳ май фиребӣ
ما را به صلا چه میفریبی
Чун чанги нишоти мо шикастӣ
چون چنگ نشاط ما شکستی
Моро ба се то чаҳ май фиребӣ
ما را به سه تا چه میفریبی
Моро бе мо чу май навозӣ
ما را بیما چو مینوازی
Моро бо мо чаҳ май фиребӣ
ما را با ما چه میفریبی
эй бастаи камар ба пеши ту ҷон
ای بسته کمر به پیش تو جان
Моро ба қабо чаҳ май фиребӣ
ما را به قبا چه میفریبی
Хомӯш ки ғайр ту нахоҳем
خاموش که غیر تو نخواهیم
Моро ба ато чаҳ май фиребӣ
ما را به عطا چه میفریبی