Бегуҳон шуд ҳар рафтани сӯй равзан нанигарӣ

بی‌گهان شد بهر رفتن سوی روزن ننگری

Оташии андрзнӣ аз сӯии ма дар муштарӣ

آتشی اندرزنی از سوی مه در مشتری

Мангар охири сӯии равзани сӯй рӯй ман нигар

منگر آخر سوی روزن سوی روی من نگر

То з рӯй ман ба равзанҳои ғайбии бенгарӣ

تا ز روی من به روزن‌های غیبی بنگری

Рӯй зарринам ба ҳар сӯи шаш ҷиҳатро лаъл кард

روی زرینم به هر سو شش جهت را لعل کرد

То зи лаъл ту биомузед рӯем заргарӣ

تا ز لعل تو بیاموزید رویم زرگری

Шаш ҷиҳати гӯсолае заррину бонгаши бонги зар

شش‌جهت گوساله‌ای زرین و بانگش بانگ زر

Гоўкон бар бонги зари мисатони саҳари сомрӣ

گاوکان بر بانگ زر مستان سحر سامری

Ширгирои гову гӯсола ба бонг зар сипор

شیرگیرا گاو و گوساله به بانگ زر سپار

Чунк шеру шергири ҷоми сарфи аҳмарӣ

چونک شیر و شیرگیر جام صرف احمری

Душмани исломи зулфи кофарати моро бигуфт

دشمن اسلام زلف کافرت ما را بگفت

Даври шӯгар муъминӣу пешами огар кофарӣ

دور شو گر مؤمنی و پیشم آ گر کافری

Гуфтамаш ин лофҳо аз шамси тбризистт

گفتمش این لاف‌ها از شمس تبریزیستت

Гуфт оре ва бурун оварад меҳри дилбарӣ

گفت آری و برون آورد مِهر دلبری