Дар дилат чист аҷаб ки чу шукр май хндӣ

در دلت چیست عجب که چو شکر می‌خندی

Дӯши шаб бо кӣ бадӣ ки чу саҳар май хндӣ

دوش شب با کی بدی که چو سحر می‌خندی

эй баҳорӣ ки ҷаҳон аз дами ту хандон аст

ای بهاری که جهان از دم تو خندان است

Дар самани зори шкФтӣ чу шаҷар май хндӣ

در سمن زار شکفتی چو شجر می‌خندی

Оташӣ аз рухи худ дар бут ва бтхонаҳ задӣ

آتشی از رخ خود در بت و بتخانه زدی

Ва андар оташ бинишастӣ ва чу зар май хндӣ

و اندر آتش بنشستی و چو زر می‌خندی

Масту хандони зи хароботи худо май ое

مست و خندان ز خرابات خدا می‌آیی

Бар шару хайри ҷаҳони ҳамчуи шарар май хндӣ

بر شر و خیر جهان همچو شرر می‌خندی

Ҳамчуи гули нофи ту бар хандаи бурӣдаи сети худо

همچو گل ناف تو بر خنده بریده‌ست خدا

Лек имрӯзи мҳо навъ дигар май хндӣ

لیک امروز مها نوع دگر می‌خندی

Боғ бо ҷумлаи дарахтони зи хазон хушк шуданд

باغ با جمله درختان ز خزان خشک شدند

з чаҳ боғии ту ки ҳамчун гултар май хндӣ

ز چه باغی تو که همچون گل‌تر می‌خندی

Ту чу моҳӣу адуи сӯии тугар тир кашад

تو چو ماهی و عدو سوی تو گر تیر کشد

Чу ма аз чарх бар он тиру сипар май хндӣ

چو مه از چرخ بر آن تیر و سپر می‌خندی

Буии мишкии ту ки бар хинги ҳаво май тозӣ

بوی مشکی تو که بر خنگ هوا می‌تازی

Офтобии ту ки бар қурси қамар май хндӣ

آفتابی تو که بر قرص قمر می‌خندی

Ту яқинӣу аён бар занну тақлиди биханд

تو یقینی و عیان بر ظن و تقلید بخند

Назарии ҷумла ва бар нақлу хабар май хндӣ

نظری جمله و بر نقل و خبر می‌خندی

Дар ҳузури абадии шоҳиду машҳӯди тӯй

در حضور ابدی شاهد و مشهود توی

Бар раҳу раҳи рӯ ва бар кӯчу сафар май хндӣ

بر ره و ره رو و بر کوچ و سفر می‌خندی

Аз миёни адам ва маҳв баровардӣ сар

از میان عدم و محو برآوردی سر

Бар сару афсар ва бар тоҷу камар май хндӣ

بر سر و افسر و بر تاج و کمر می‌خندی

Чун саги гурусна ҳар халқи даҳони бигушодаи сет

چون سگ گرسنه هر خلق دهان بگشاده‌ست

Тӯии он шер ки бар ҷўъи бақар май хндӣ

توی آن شیر که بر جوع بقر می‌خندی

Оҳӯонро зи дамати хӯни ҷигари машк шудаи сет

آهوان را ز دمت خون جگر مشک شده‌ست

Раҳматаст онки ту бар хӯни ҷигар май хндӣ

رحمت است آنک تو بر خون جگر می‌خندی

Оҳӯонро ба гуҳи сайд ба гардун гирӣ

آهوان را به گه صید به گردون گیری

эй ки бар дому дами шӯъбадагар май хндӣ

ای که بر دام و دم شعبده گر می‌خندی

Ду се байтӣ ки бимонада сет бигӯ мастона

دو سه بیتی که بمانده‌ست بگو مستانه

эй ки ту бар дил безеру зибр май хндӣ

ای که تو بر دل بی‌زیر و زبر می‌خندی