Ҳаст имрӯзи онч май бояд балӣ
هست امروز آنچ میباید بلی
Ҳаст нақлу бода бе ҳади балӣ
هست نقل و باده بیحد بلی
Ҳаст эй соқии хуб аз бомдод
هست ای ساقی خوب از بامداد
Кони ширинии бномизди балӣ
کان شیرینی بنامیزد بلی
Офтоб имрӯз гашта сет аз пагоҳ
آفتاب امروز گشتهست از پگاه
Соқии сад Зуҳрау фарқади балӣ
ساقی صد زهره و فرقد بلی
Шуд Уториди масту ашкстаҳи қалам
شد عطارد مست و اشکسته قلم
Лавҳи шаст аз ҳўзу абҷади балӣ
لوح شست از هوز و ابجد بلی
Мутриби ноҳид барбат ме навохт
مطرب ناهید بربط مینواخت
Ҳар чаҳ мегуфт он чунон омад балӣ
هر چه میگفت آن چنان آمد بلی
Дафтари ишқаш чу бархонад хирад
دفتر عشقش چو برخواند خرد
Пуршукр гардад дили коғази балӣ
پرشکر گردد دل کاغذ بلی
Гашти ҳосили орзӯии дили нъм
گشت حاصل آرزوی دل نعم
Гашт ҳар саъдӣ кунун асъади балӣ
گشت هر سعدی کنون اسعد بلی
Чунк султон малоҳат дод дод
چونک سلطان ملاحت داد داد
Дод бустонем аз ҳар дади балӣ
داد بستانیم از هر دد بلی
Бас кунам кин қиссае бе мунтаҳост
بس کنم کاین قصهای بیمنتهاست
Каз сухани дигар сухан зояд балӣ
کز سخن دیگر سخن زاید بلی