эй онки эмоми ишқӣ такбир кун ки мастӣ

ای آنک امام عشقی تکبیر کن که مستی

Ду дастро барафшон безори шӯ з ҳастӣ

دو دست را برافشان بیزار شو ز هستی

Мавқуфи вақт будӣ таъҷил ме намӯдӣ

موقوف وقت بودی تعجیل می‌نمودی

Вақт намоз омад бурҷа чаро нишастӣ

وقت نماز آمد برجه چرا نشستی

Бар буии қиблаи ҳақи сад қибла май тарошӣ

بر بوی قبله حق صد قبله می‌تراشی

Бар буии ишқи он бути сад бути ҳамеи парастӣ

بر بوی عشق آن بت صد بت همی‌پرستی

Болотрки пар эй ҷон эй ҷони бандаи фармон

بالاترک پر ای جان ای جان بنده فرمان

Ки ма буд ба болои соя буд ба пастӣ

که مه بود به بالا سایه بود به پستی

Ҳамчун гадоӣ ҳар дар бар ҳар дарӣ мазан сар

همچون گدای هر در بر هر دری مزن سر

Ҳалқа дар фалаки зан зеро дроздстӣ

حلقه در فلک زن زیرا درازدستی

Сғроқи осмонат чун кард он чунонат

سغراق آسمانت چون کرد آن چنانت

Бегонаи шӯи зи олам каз хеши ҳам брстӣ

بیگانه شو ز عالم کز خویش هم برستی

намегӯямат ки чунӣ ҳаргиз касе бигӯед

می‌گویمت که چونی هرگز کسی بگوید

Бо ҷон бе чигуна чунӣ чигуна астӣ

با جان بی‌چگونه چونی چگونه استی

Имшаби харобу мастӣ фардо шавад бибинӣ

امشب خراب و مستی فردا شود ببینی

Чаҳ хик ҳо даридӣ чаҳ шишаҳо шикастӣ

چه خیک‌ها دریدی چه شیشه‌ها شکستی

Ҳар шиша ки шикастам бар ту тўклстм

هر شیشه که شکستم بر تو توکلستم

Ки сад ҳазор гӯнаи ашкстаҳро ту бастӣ

که صد هزار گونه اشکسته را تو بستی

эй нақши банди пинҳон кандар дарунае ҷон

ای نقش بند پنهان کاندر درونه ای جان

Дории ҳазор сӯрати ҷузи моҳу ҷузи Маҳастӣ

داری هزار صورت جز ماه و جز مهستی

Сад ҳалқро гушӯдигар ҳалқае рабӯдӣ

صد حلق را گشودی گر حلقه‌ای ربودی

Сад ҷон ва дил бидодигар синае бхстӣ

صد جان و دل بدادی گر سینه‌ای بخستی

Девона гаштаам ман ҳар чаҳ аз ҷунун бигӯям

دیوانه گشته‌ام من هر چه از جنون بگویم

Зӯдтари балии балии гӯгар муҳаррами аластӣ

زودتر بلی بلی گو گر محرم الستی

Хониш
ғзл шморҳ 2933 — ъндлӣб