Бодои муборак дар ҷаҳони суру арӯсиҳои мо

بادا مبارک در جهان سور و عروسی‌های ما

Суру арӯсиро худо бибаред бар болои мо

سور و عروسی را خدا بُبْرید بر بالای ما

Зуҳра қарин шуд бо қамари тӯтӣ қарин шуд бо шукр

زهره قرین شد با قمر طوطی قرین شد با شکر

Ҳар шаби арӯсӣ ӣӣ дигар аз шоҳи хуши симои мо

هر شب عروسی‌یی دگر از شاه خوش‌سیمای ما

Ани улқулуби фараҷати ани алнФўси завҷат

ان القلوب فرجت ان النفوس زوجت

Ани алҳмўми ахрҷт дар давлати мавлои мо

ان الهموم اخرجت در دولت مولای ما

Бисмии аллоҳи имшаб бар навай сӯии арӯсӣ май рӯй

بسم الله امشب بر نوی سوی عروسی می‌روی

Домоди хубон май шӯй эй хуби шҳророи мо

داماد خوبان می‌شوی ای خوب شهرآرای ما

Хуш май рӯй дар кӯии мо хуш май хиромии сӯии мо

خوش می‌روی در کوی ما خوش می‌خرامی سوی ما

Хуш май ҷҳӣ дар ҷӯии мо эй ҷӯй вае ҷӯёии мо

خوش می‌جهی در جوی ما ای جوی و ای جویای ما

Хуш май рӯй бар рои мо хуш май гушойии пои мо

خوش می‌روی بر رای ما خوش می‌گشایی پای ما

Хуш май барии кафҳои мо эй Юсуфи зебои мо

خوش می‌بُری کف‌های ما ای یوسف زیبای ما

Аз ту ҷафо кардани равои вази мо вафо ҷустани хато

از تو جفا کردن روا وز ما وفا جستن خطا

Пои тасарруфро буна бар ҷони хӯни полои мо

پای تصرف را بنه بر جان‌ِ خون‌پالای ما

эй ҷони ҷон ! ҷонро бикаш то ҳазрати ҷонони мо

ای جان جان‌! جان را بکش تا حضرت جانان ما

Венаи устихонро ҳам бикаш ҳадя бар анқои мо

وین استخوان را هم بکش هدیه برِ عنقای ما

Рақсӣ кунед эй орифони чархии занед эй мунсифон

رقصی کنید ای عارفان چرخی زنید ای منصفان

Дар давлати шоҳи ҷаҳони он шоҳи ҷони афзои мо

در دولت شاه جهان آن شاه جان‌افزای ما

Дар гардани афкандаи дуҳул дар грдки насрину гул

در گردن افکنده دهل در گردک نسرین و گل

Ки имшаб буд дафу дуҳули некӯтарин колои мо

که‌امشب بود دف و دهل نیکوترین کالای ما

Хомӯш ки имшаб Зуҳра шуд соқӣ ба паймона ва ба мад

خاموش که‌امشب زهره شد ساقی به پیمانه و به مد

Бигрифта соғар мекашад ҳмрои мо ҳмрои мо

بگرفته ساغر می‌کشد حمرای ما حمرای ما

Валлоҳ ки ин дами суфиёни бастанд аз шодии миён

والله که این دم صوفیان بستند از شادی میان

Дар ғайби пеши ғибдон аз шавқи истисқои мо

در غیب پیش غیبدان از شوق استسقای ما

Қавмӣ чу дарёи кафи занон чун мавҷҳо саҷдаи кунон

قومی چو دریا کف‌زنان چون موج‌ها سجده‌کنان

Қавмии мубориз чун синони хӯни хор чун аҷзои мо

قومی مبارز چون سنان خون‌خوار چون اجزای ما

Хомӯш ки имшаб матбахӣ шоҳаст аз фаррухи рухӣ

خاموش که‌امشب مطبخی شاهست از فرخ‌رخی

Ин нодарра ки май пазади ҳалвои мо ҳалвои мо

این نادره که می‌پزد حلوای ما حلوای ما