Бигӯ эй ёри ҳамрози ин чаҳ шеваи сет

بگو ای یار همراز این چه شیوه‌ست

Дигаргун гаштае бози ин чаҳ шеваи сет

دگرگون گشته‌ای باز این چه شیوه‌ست

Аҷаби тарки хуши ранги ин чаҳ рангаст

عجب ای ترک خوش رنگ این چه رنگست

Аҷаб эй чашми ғаммози ин чаҳ шеваи сет

عجب ای چشم غماز این چه شیوه‌ست

Дгрбори ин чаҳ домаст ва чаҳ донаи сет

دگربار این چه دامست و چه دانه‌ست

Ки моро киштӣ аз нози ин чаҳ шеваи сет

که ما را کشتی از ناز این چه شیوه‌ست

Даридӣ пардаи мо ин чаҳ пардаи сет

دریدی پرده ی ما این چه پرده‌ست

Яке пардаи барандози ин чаҳ шеваи сет

یکی پرده برانداز این چه شیوه‌ست

Манам он куҳнаи ишқӣ ки дгрбор

منم آن کهنه عشقی که دگربار

Гирифтам ишқ аз оғози ин чаҳ шеваи сет

گرفتم عشق از آغاز این چه شیوه‌ست

Бидон овози ҷон додан ҳалоласт

بدان آواز جان دادن حلالست

Зиҳии овози дмсози ин чаҳ шеваи сет

زهی آواز دمساز این چه شیوه‌ست

Мусулмонони шумо ин шӯр байнед

مسلمانان شما این شور بینید

Ки мислаш нест ҳнбози ин чаҳ шеваи сет

که مثلش نیست هنباز این چه شیوه‌ست

Шаробу ишқу рангам ҳар се ғаммоз

شراب و عشق و رنگم هر سه غماز

Яке пинҳони се ғаммози ин чаҳ шеваи сет

یکی پنهان سه غماز این چه شیوه‌ست

Хониш
ғзл шморҳ 345 — прӣ соткнӣ ъндлӣб
ғзл шморҳ 345 — фотмҳ зндӣ
ғзл шморҳ 345 — нознӣн бозӣон