Зиҳӣ май кандар он дастаст ҳайҳот

زهی می کاندر آن دستست هیهات

Ки ақли кул бадв мастаст ҳайҳот

که عقل کل بدو مستست هیهات

Бар он болои баради дилро ки он ҷо

بر آن بالا برد دل را که آن جا

Сари найза Зуҳал пастаст ҳайҳот

سر نیزه زحل پستست هیهات

Ҳар он кӯи гашт бе хеши андари ин базм

هر آن کو گشت بی‌خویش اندر این بزم

зи хешу ақрабои рустаи сети ҳайҳот

ز خویش و اقربا رسته‌ست هیهات

Чу анқои брпрд бар зрўаҳи қоф

چو عنقا برپرد بر ذروه قاف

Ки пешаш ки камарбастаи сети ҳайҳот

که پیشش که کمربسته‌ست هیهات

Аҷоиби байн ки шишаи ношикаста

عجایب بین که شیشه ناشکسته

Ҳазорон дасту пои хастаи сети ҳайҳот

هزاران دست و پا خسته‌ست هیهات

Марои гӯйӣ ки сабри оҳистатар рон

مرا گویی که صبر آهسته‌تر ران

Чаҳ ҷои сабру оҳистаи сети ҳайҳот

چه جای صبر و آهسته‌ست هیهات

Бидиҳ он перро ҷомӣ ва бинишон

بده آن پیر را جامی و بنشان

Ки ин ҷо пер боиста сети ҳайҳот

که این جا پیر بایسته‌ست هیهات

Хусусан ҷони периҳо ки ақли сет

خصوصا جان پیری‌ها که عقل‌ست

Ки хуш мағзасту шоистаи сети ҳайҳот

که خوش مغزست و شایسته‌ست هیهات

Аз он боғу риёз бе ниҳоят

از آن باغ و ریاض بی‌نهایت

Ҳамаи олам чу гулдастаи сети ҳайҳот

همه عالم چو گلدسته‌ست هیهات

Чу гулдастаи сет пусида шавад зуд

چو گلدسته‌ست پوسیده شود زود

Ба даштии рӯ каз ӯ рустаи сети ҳайҳот

به دشتی رو کز او رسته‌ست هیهات

Меӣ даракаш ба номи дилрабое

میی درکش به نام دلربایی

Ки баси зебоу барҷастаи сети ҳайҳот

که بس زیبا و برجسته‌ست هیهات

зи баси хӯнҳо ки ӯ дорад ба гардан

ز بس خون‌ها که او دارد به گردن

Хирадро тавқи бскстаҳи сети ҳайҳот

خرد را طوق بسکسته‌ست هیهات

Шиканҳоӣ ки дорад турра ӯ

شکن‌هایی که دارد طره او

Баҳоии машки бишкастаи сети ҳайҳот

بهای مشک بشکسته‌ست هیهات

Хамаш кардам хамӯшона ба ман даҳ

خمش کردم خموشانه به من ده

Ки дилро гуфт пайвастаи сети ҳайҳот

که دل را گفت پیوسته‌ست هیهات