Дилӣ дорам ки гирд ғам нагардад
دلی دارم که گرد غم نگردد
Меӣ дорам ки ҳаргиз кам нагардад
میی دارم که هرگز کم نگردد
Дилӣ дорам ки хуй ишқ дорад
دلی دارم که خوی عشق دارد
Ки ҷуз бо ошиқон ҳамдам нагардад
که جز با عاشقان همدم نگردد
Хаттии бустонам аз мейри саодат
خطی بستانم از میر سعادت
Ки дигари ғам дар ин олам нагардад
که دیگر غم در این عالم نگردد
Чу хосу оми об Хизр нӯшанд
چو خاص و عام آب خضر نوشند
Дигар каси сухра мотам нагардад
دگر کس سخره ماتم نگردد
Агар фосиқ буд зоҳид кунандаш
اگر فاسق بود زاهد کنندش
Вагар зоҳид буд балъам нагардад
وگر زاهد بود بلعم نگردد
Чу ёбад нардбон бар чархи шодӣ
چو یابد نردبان بر چرخ شادی
зи ғам чун чархи пушташ хам нагардад
ز غم چون چرخ پشتش خم نگردد
Чу хрмшоаҳи ишқ аз дили буруни ҷуст
چو خرمشاه عشق از دل برون جست
Ки бошад ки хуш ва хуррам нагардад
که باشد که خوش و خرم نگردد
зи сояи турраҳои дарҳам ӯ
ز سایه طرههای درهم او
з ҳар ҳамсоя эй дарҳам нагардад
ز هر همسایهای درهم نگردد
Бикун тавбаи зи гуфтор ар чаҳ тавба
بکن توبه ز گفتار ار چه توبه
Аз он тавбаи шикан муҳкам нагардад
از آن توبه شکن محکم نگردد