Фахри ҷумлаи соқёнии соғарат дар кори бод

فخر جمله ساقیانی ساغرت در کار باد

Чашми ту махмури боду ҷони мо хумори бод

چشم تو مخمور باد و جان ما خمار باد

эй зи нўшонўши базмати ҳушҳо бе ҳуши бод

ای ز نوشانوش بزمت هوش‌ها بی‌هوش باد

Ваии зи ҷўшоҷўши ишқати ақл бе дастори бод

وی ز جوشاجوش عشقت عقل بی‌دستار باد

Чун занони Мисри ҷонро дасту дили маҷрӯҳи бод

چون زنان مصر جان را دست و دل مجروح باد

Юсуфи мисрӣ ҳамеша шӯриши бозори бод

یوسف مصری همیشه شورش بازار باد

Соқио аз дасти ту баси дастҳо аз даст шуд

ساقیا از دست تو بس دست‌ها از دست شد

Масти ту аз дасти ту пайвастаи бархӯрдори бод

مست تو از دست تو پیوسته برخوردار باد

Мағзи мо пурбоди боду машки мо пуроби бод

مغز ما پرباد باد و مشک ما پرآب باد

Боди мороу оби моро ишқи пзрФтори бод

باد ما را و آب ما را عشق پذرفتار باد

Шоҳи хубони мейри моу ишқи гирогири мо

شاه خوبان میر ما و عشق گیراگیر ما

Ҷони давлати ёри моу бахту давлати ёри бод

جان دولت یار ما و بخت و دولت یار باد

Саркашем ва сархушем ва як дигарро май кашем

سرکشیم و سرخوشیم و یک دگر را می‌کشیم

Ин вуҷӯди мо ҳамеша ҷозиби асрори бод

این وجود ما همیشه جاذب اسرار باد