Ин кбўтрбчаҳи ҳам азм ҳаво кард ва парид

این کبوتربچه هم عزم هوا کرد و پرید

Чун сафирӣ ва наДоӣ зи сӯй ғайб шунид

چون صفیری و ندایی ز سوی غیب شنید

Он муроди ҳамаи олам чаҳ фиристод расӯл

آن مراد همه عالم چه فرستاد رسول

Ки биёи ҷониби мо чун напарад ҷони мурӣд

که بیا جانب ما چون نپرد جان مرید

Биппарад ҷониби боло чу чунон боли бёФт

بپرد جانب بالا چو چنان بال بیافت

Бадаради ҷомаи танро чу чунон нома расед

بدرد جامه تن را چو چنان نامه رسید

Чаҳ камандаст ки пар мекашад ин ҷонҳо ро

چه کمندست که پر می‌کشد این جان‌ها را

Чаҳ раҳаст он раҳи пинҳон ки аз он роҳ кашид

چه ره است آن ره پنهان که از آن راه کشید

Раҳматаш нома фиристод ки ин ҷои бозо

رحمتش نامه فرستاد که این جا بازآ

Ки дар он танги қафаси ҷони ту бисёр тпид

که در آن تنگ قفس جان تو بسیار طپید

Лек дар хона бе дар ту чу мурғӣ бе пар

لیک در خانه بی‌در تو چو مرغی بی‌پر

Ин кунад мурғи ҳаво чунк ба чустии афтид

این کند مرغ هوا چونک به چستی افتید

Бе қароряши кушояд дар раҳмати охир

بی قراریش گشاید در رحمت آخر

Бар дару сақфи ҳамеи кӯб пар инаст калид

بر در و سقف همی‌کوب پر اینست کلید

То нахонем ндонӣ ту раҳи вогштн

تا نخوانیم ندانی تو ره واگشتن

Ки раҳ аз даъват мо гардад бар ақл бидид

که ره از دعوت ما گردد بر عقل بدید

Ҳар чаҳ боло равад ар куҳна буд нав гардад

هر چه بالا رود ار کهنه بود نو گردد

Ҳар навай кед ин ҷо шавад аз даҳр қадед

هر نوی کاید این جا شود از دهر قدید

Ҳин хиромони рӯ дар ғайби сӯии пас мангар

هین خرامان رو در غیب سوی پس منگر

Фии амони аллоҳи кони ҷо ҳама судасту мазид

فی امان الله کان جا همه سودست و مزید

Ҳилла хомӯш бирав ҷониби соқии вуҷӯд

هله خاموش برو جانب ساقی وجود

Ки май пок ваят дод дар ин ҷоми палид

که می پاک ویت داد در این جام پلید

Хониш
ғзл шморҳ 791 — ъндлӣб